• žetelački dani

    Foto-reportaža sa manifestacije „Žetelački dani“: Mužljanci čuvaju tradiciju

    Jubilarna, četrdeseta po redu manifestacija „Žetelački dani“, održava se danas na žitnom polju kod Sunčanog jezera u Mužlji. Istovremeno, organizovan je i sedmi „Riblji dan“ i prvi mini sajam poljoprivrede.   Cilj manifestacije „Žetelački dani“ je nastavak višedecenijske tradicije ručnog košenja žita, iskazivanje zahvalnosti za hleb svakidašnji i što vernije prenošenje žetvenih običaja na buduća […]

    Jubilarna manifestacija „Žetelački dani“ ovog vikenda u Mužlji

    Jubilarna, četrdeseta po redu manifestacija „Žetelački dani“, biće održana u subotu, 1. jula, na žitnom polju kod Sunčanog jezera u Mužlji. Istog dana biće održan i sedmi „Riblji dan“ i prvi mini sajam poljoprivrede.   Cilj manifestacije „Žetelački dani“ je nastavak višedecenijske tradicije ručnog košenja žita, iskazivanje zahvalnosti za hleb svakidašnji i što vernije prenošenje […]

    Ovako se nekad radilo: I stari i mladi učestvovali u ručnoj kosidbi žita (Foto)

    Na žitnom polju u Mužlji, pored Sunčanog jezera, danas su održani 39. „Žetelački dani“.   Na manifestaciju, koja promoviše košenje žita na tradicionalan način, osim domaćih ekipa, stigli su i gosti iz Subotice i Oteleka, gradića iz susedne Rumunije.   PROČITAJTE JOŠ: Posmatranje zalaska sunca sa pristana: Pogled od kog zastaje dah (Foto)     […]

    Slike koje se pamte: Jedna od najlepših manifestacija zakazana za 2. jul

    Tradicionalna manifestacija „Žetelački dani“, 39. po redu, biće održana u subotu, 2. jula, u zrenjaninskom prigradskom naselju Mužlja.   Manifestacija će biti upriličena na žitnom polju, koje se nalazi blizu Sunčanog jezera, a u pitanju je takmičenje žetelaca u kosidbi žita na tradicionalni način.   PROČITAJTE JOŠ: Milica i Stefan su izgovorili sudbonosno DA, a […]

    Crepajke odlično kuvaju, a demonstrirale su i svoje kosačko umeće

    One su Vesna i Verica Tekijaški, Mirjana Vujović i Ljiljana Atanacković. Članice su Udruženja žena „Crepajke“ iz Crepaje.   Znaju odlično da kuvaju, da mese starinske kolače, pa su izdale i knjigu starinskih recepata, a bave se i humanitarnim radom.   U centru pažnje im je očuvanje tradicije svog sela i Banata. A u tu […]

  • Prelepe banatske slike stižu nam danas sa Žetelačkog dana u Mužlji (Foto)

    Danas se na polju pored Poni salaša u Mužlji održava 37. „Žetelački dan“. Cilj ove manifestacije, koju organizuje „Klaster Fokus“, jeste da od zaborava očuva starinski način košenja žita, kao i sve običaje vezane za nekada najvažniji paorski posao u godini – žetvu.   Pre nego što se kosci i njihovi pomagači prihvate posla, važno […]

    I ove godine će se na mužljanskim poljima žito kositi na starinski način

    Tradicionalna manifestacija „Žetelački dani“, u organizaciji udruženja „Klaster Fokus“, i ove godine biće održana na polju pored Poni salaša u Mužlji.   Manifestacija će, za razliku od prethodnih godina, trajati samo jedan dan, i to u subotu, 4. jula.   – Zbog aktuelne zdravstvene situacije odlučili smo da skratimo manifestaciju na jedan dan. Žito će […]

    Počeli Žetelački dani u Mužlji, od jutros veselo na žitnim poljima (Foto)

    Na žitnim poljima pored Poni farme u Mužlji jutros su počeli 36. „Žetelački dani“, manifestacija posvećena žetvi i novom hlebu. Učesnici manifestacije su na tradicionalan način kosili žito, a u svakoj ekipi, pored iskusnog kosca, bile su i žene. One su rukovedale i požnjeveno žito denule u kamare.   Kako kažu organizatori iz Udruženja za […]

    Žetelački dani u Mužlji ove godine biće održani po 36. put

    Sunčano jezero i njive pod žitom pored Poni salaša u Mužlji ovog vikenda biće ponovo mesto jednog lepog događaja. Naime, 36. put po redu na ovom mestu biće održani „Žetelački dani“.   – Predviđeno je da se učesnici, a pozvali smo oko 30 ekipa, okupe u centru Mužlje, u subotu, 6. jula, oko 8 časova, […]

    BRAVO DEDA: Ima 94 godine a i dan danas kosi bolje od mnogih!

    Jožef Đerđ Nađ sigurno je najstariji kosac na ovim prostorima. Joška, naime, ima 94 godine a u košenju mu ni mnogo mlađi nisu ni do kolena.   – Radim od kada znam za sebe – kaže deda Joška, koji se i ove godine takmičio u košenju žita na tradicionalan način na „Žetelačkim danima“, koji su prethodnog […]

  • Zahvaljujući „Žetelačkim danima“ opstaje vojvođanska tradicija (Foto)

    Na njivi pokraj Poni farme u Mužlji danas su svečano otvoreni ovogodišnji „Žetelački dani“, manifestacija koja se održava već 35. godinu zaredom.     Manifestacija, u organizaciji Udruženja poljoprivrednih gazdinstava – klastera „Fokus“ i civilnih udruženja iz Mužlje, održava se u čast žetve, a kako bi se sačuvala tradicija, pšenica se kosi na tradicionalan način – […]

    ŽETELAČKI DANI: Tradicionalna manifestacija u slavu žetve

    U organizaciji Udruženja poljoprivrednih gazdinstava – klastera „Fokus“ i civilnih udruženja iz Mužlje, u subotu, 7. i nedelju, 8. jula, održaće se 35. po redu „Žetelački dani“.   Tradicionalna manifestacija u slavu žetve počinje okupljanjem ispred prostorija KUD „Petefi“ iz Mužlje u subotu, u 8 sati. Povorka žetelaca u tradicionalnim nošnjama uputiće se na polje […]

    SLOVENCI I RUMUNI POSETILI BANATSKA ŽITNA POLJA

    MUŽLJA – Prvi put ove godine na „Žetelačke dane“ u Mužlji stigli su Slovenci – ekipa mala ali odabrana, iz jednog malog mesta u okolini Ptuja. Članovi su udruženja za očuvanje tradicije i vrlo rado su prihvatili poziv mužljanskog udruženja da budu gosti ove manifestacije.     – Naše udruženje postoji 25 godina, ali ovakvu […]

    ŽETELAČKI DANI NA ŽITNIM POLJIMA KOD MUŽLJE

    MUŽLJA – U organizaciji Klastera Fokus i Udruženja negovaoca starih običaja „Remus“ u subotu i nedelju, 1. i 2. jula, biće održana manifestacija „Žetelački dani“, 34. po redu.     Manifestacija počinje u subotu, na žitnim poljima u blizini salaša Poni u Mužlji.   Takmičenje u košenju žita na starinski način počinje u 10 časova. […]